Reikia brandos atestato ir jo priedėlio vertimo? Kastu vertėjų komanda pasirūpins profesionaliu vertimu, patvirtintu vertimų biuro antspaudu ir parašu – būtent taip, kaip reikalauja užsienio aukštosios mokyklos.
Brandos atestato ir jo priedėlio vertimo kaina – 25 € |
Kam ši paslauga aktuali?
Vertimo paslauga aktuali tiems, kurie mokyklą baigė anksčiau nei 2024 m. Nuo 2024 m. brandos atestatai išduodami skaitmeniniu formatu lietuvių ir anglų kalbomis, todėl tiems, kas mokyklą baigė 2024 m. ar vėliau, vertimas nereikalingas.
Kaip užsisakyti vertimą?
- Nuskenuok brandos atestatą ir jo priedėlį – pateik spalvotą skenuotą kopiją (nuotraukos netinka). Pastaba: skaitmeninio brandos atestato PDF formatu skenuoti nereikia.
- Sumokėk vertimo mokestį – pagal išankstinę sąskaitą.
- Nusiųsk el. paštu – brandos atestatą siųsk adresu vertimas@kastu.lt.
- Gauk patvirtinimo laišką – gavus dokumentą, atsiųsime patvirtinimą, kad jis priimtas vertimui.
- Gauk vertimą per 2 darbo dienas – terminas skaičiuojamas nuo tos dienos, kai mokėjimas faktiškai įskaitomas į banko sąskaitą. Vertimas bus nusiųstas į tą el. paštą, iš kurio pateikei užsakymą.
Vertimo originalas saugomas vertimų biure Vilniuje 3 mėnesius. Panorėjęs galėsi jį atsiimti.
Svarbi informacija apie notarinį tvirtinimą
Vertimas nebus tvirtinamas notariškai, nes to nereikalauja Kastu atstovaujamos užsienio aukštosios mokyklos. Išimtis – Tilburg University ir University of Twente (Nyderlandai), kurie reikalauja notarinio patvirtinimo (aktualu tik turintiems ankstesnę, popierinę versiją lietuvių kalba).
Jei stoji savarankiškai (ne per Kastu), būtinai išsiaiškink, kokie yra konkrečios aukštosios mokyklos reikalavimai.
Turi klausimų?
Drąsiai rašyk mūsų vertėjų komandai – vertimas@kastu.lt
